【作品介紹】荷蘭作曲家Dick Raaymakers《THREE MAO PIECES -Chairman Mao Is Our Guide(毛主席是我們的方向)》

（Picture originated from：Dick Raaymakers: A Monograph）

進入20世紀開始，世界的轉變愈發地急遽，不論是發生在20世紀前期的一戰、二戰帶給整個世界的創傷，還是到了20世紀中後期1970年代前後，從影響深遠的越戰反戰風潮，抑或是長達十年的文化大革命等等事件，都影響深深地影響著世界，也帶來了非常多各異的思潮，從學術到政治的思想風潮，到流行文化中至今大家仍能琅琅上口的那首 John Lennon 的 Imagine，對於藝術家而言，在此時期可以看到不少針對這些歷史事件和歷史人物作為靈感發源的作品。而今天要介紹到的作品是 Dick Raaymakers 於1970-1977年間完成了一系列以「毛澤東」作為意象的作品 THREE MAO PIECES。

「毛澤東」和 藝術 ？

使用「毛澤東」 這個意象本身，在大眾藝術中其實並不是一個獨特的現象，甚至它可以納入二十世紀藝術發展的整體潮流之中，從 Andy Warhol 知名的畫作《毛主席》到今天要介紹的 Dick Raaymakers 一系列的作品，都是藉由這位歷史人物作為發揮的主體，在1970-1977年間 Dick Raaymakers 完成了一系列作品THREE MAO PIECES，分別是：

• Chairman Mao Is Our Guide(1970)
• The Long March(1971)
• May Mao Live(1977)

在這系列的作品中，並非意於討論真正的中國和毛澤東本身相關的人物個性和歷史事件的內涵，Dick Raaymakers 只借用他的意象，再用此自造出一個新的、人工的現實，可被操作成依照表演者意志的模樣，並以此構想發展出三個系列作品。

今天先從第一部曲Chairman Mao Is Our Guide開始介紹

Chairman Mao Is Our Guide(1970)

Chairman Mao Is Our Guide 是一個磁帶拼貼作品，在至少六個月的時間之中，Dick Raaymakers 收集了許多來自廣播、播報和其他管道的聲音片段當作素材，在收集的這段期間，利用錄音帶的特性，在錄製的過程中，不斷的加入新的聲音同時也洗掉錄音帶原先錄製聲響，而這樣的過程就像是在「煮」聲音一樣，藉由不斷的翻炒、加料、洗去的方式，去製造出行為本身的隱喻意涵，最後在真正公開展演這個錄音拼貼的作品時，由於不斷地反錄及洗去，聲音或許會有些微變形，概念就像食物一樣，經歷翻炒前後的食材，雖本質上沒有改變，但實際上其食材的味道、外觀色澤、口感會與原來生食有不小的差異，而在這樣的聲音資料展演當中，會有巨大的3000瓦特紅色燈泡隨著聲音的爆裂而跟著發散光源，暗喻中國自身感到容光煥發的民族心，而那盞燈會慢慢在55分鐘的時間之中逐漸達到亮度的最大值，而這個橋段也是在 Chairman Mao Is Our Guide 這部作品的表演中唯一具有戲劇性元素的部分。

Chairman Mao Is Our Guide(1970) 首演

Chairman Mao Is Our Guide 這部作品在1970於 Amsterdam’s Frascati Theater 首演，在當時越戰的反戰風氣之下，此作品得到非常大的成功，而此作品其實真正所帶來的意涵，比起藝術性的展現，更強調真實性的展露，展演的當下就像是看一場場面非常壯觀的煙火秀一樣，注重的是現場感和事物發生的當下無法重新再造和塗改扭曲的真實效果，而在作品展演後的最終，就如同煙火一般在絢麗的聲光過後，熄滅了就消逝在空氣中一般，Dick Raaymakers擦去 Chairman Mao Is Our Guide 這個作品所錄製的原始錄音，在綻放後讓一切重新歸零。

更多Dick Raaymakers的作品
👉 Shhh! 噓!

Instinct 硬式聽客

時常亂寫音樂和文字的珍珠奶茶狂熱分子