Blog

【專案執行】2020臺灣舞蹈平台《相遇》互動展覽 ─ 劉自仁

聲景記憶,與不熟悉的日常相遇

當你走過每日熟悉的街道,經過習以為常的轉角商店,聽著慣常的街坊招呼與叫賣,任由景物與聲響自耳邊滑過,而你一如往常的毫無反應。你可能不知道,這些不經意的聲響,會在日復一日的錯身中,深深埋進你的感官記憶裡,被動地等待喚醒。「相遇」以聲音作為媒介,挖掘在地街坊的各種日常聲響,試圖找出那些熟悉的、刻意的,或不經意的聲音風景。透過展區的情境佈置,邀請眾人一同前來加入遊戲,只要帶上耳朵與身體,就能用各種姿態碰觸啟動聲響,喚醒體內的日常感官記憶,開啟一場不安靜不日常也不無聊的沉浸式聽覺體驗。打開心胸與耳朵,與記憶中另一個不熟悉的自己來場美妙的相遇吧!

受訪者:劉自仁

受訪內文

我是出生在高雄左營的一個眷村小孩,在出生四個月後就搬到鳳山的工協新村。 工協新村旁就是專門管束軍中不受管教之士兵的海軍明德訓練班,也是我父親屆齡退休之時,轉調的單位。相較於科技便利的現在,兒時可以做的事情非常的多。 以前父親曾是陸戰隊的軍醫,在我小時候常常去他的營區參觀陸戰隊隊員的受訓過程。其中又以進行「天堂路」看起來最為艱辛,工協新村的另一側,也是台糖小火車會經過的地方,兒時我都會爬上小火車去拔甘蔗,也會跑到另一個眷村遊玩。但從我國中畢業後,鳳山與眷村的改變則是越來越大。無論是海軍明德訓練班(原.日本海軍無線電信所)、附近眷村的拆除,或極近荒廢的狀態。導致自己兒時的回憶,都已無法再次追尋。

I was born in Zuoying, Kaohsiung City, Taiwan. After four months later, my family and I moved to Gongsie military village, which is next to Mingde Discipline Center in Fengshan District. Compared to kids nowadays, I had lots of fun other than playing video games in my childhood. I could visit the barracks where my father served in the military, climb up to the steam locomotive transporting the sugarcanes, and wander to another military village with my friends. 

Since I graduated from junior high school, the military villages and Fengshan district have changed a lot. Some parts of the military village buildings had been torn down or became an abandoned building, making it difficult to trace back to my childhood memories again.

製作團隊

藝術家|紀柏豪
創意統籌|林喚玲
行政統籌|陳旻靖
音樂設計|吳尚芸
視覺設計|賴慧珈、人森工作室、燕子島創意工作室
地方文化顧問|許志誠
照片提供|劉自仁、高雄市鳳山城文化志工協會

主辦單位

Write a comment