(圖源:21cmuseumhotels.com)
藝術家 Marisa Morán Jahn 和建築師 Rafi Segal 想像希臘女神阿芙蘿黛蒂(Aphrodite)賜予我們三種「禮物」,以擴展我們的數位自我、物質自我和性慾自我。每件禮物都是一種不同的銅基裝置——從古至今用於調節和實現慾望的器具:當今全世界 1.7 億女性使用的宮內節育器(IUD)、公元前 400 年的古老銅基避孕裝置(子宮托pessary)、以及用於電腦的主機板(motherboard)。
銅,豐富、可導電且具有延展性,是我們的日常、網際網路和身體所依賴的天然元素。“銅”這個詞的名字來源於塞浦路斯島(拉丁語,銅),從公元前 8700 年開始,那里大量發現並開采了這種金屬。塞浦路斯也是阿芙蘿黛蒂的出生地,這解釋了銅和愛的女神如何共享相同的符號 (♀),並可能暗示著一種生育力的關係——身體和地球。
當代宮內節育器(IUD)
展出的宮內節育器 Copper T Paraguard 是由 Lazar C. Margulies 和 Margaret Sanger 發明的一種長效避孕裝置,是一種解放女性並使女性獲得快樂的工具。儘管在冷戰時期它在美國和全球南方有爭議地用於強行控制有色人種貧困婦女的生育能力,但世界各地父權社會中的許多婦女仍將宮內節育器視為生殖自決的工具。 2016 年,宮內節育器在美國的銷量增長了 900%,因為它被認為是一種可以比特朗普總統任期更長的節育裝置。
古老銅基避孕裝置(子宮托pessary)
與宮內節育器一樣,由青銅(一種銅合金)製成的子宮托是一種插入陰道的裝置,有殺精的作用。此件追溯到公元前 400 年的人工製品提醒我們,在過去和現在的異性戀關係中,女性慾望是通過避孕技術實現的。
主機板
展出的最後一件禮物,主機板,是計算機的中央電路,其電子通道依賴於銅。最初由 IBM 於 1981 年發明,主板結合了擴展其功能的“子板”。主板指向了一個時代,在這個時代,生育、代孕、戀愛和一個人的「私人的、最內心的」思想現在可以通過技術進行中介。


此三種禮物使我們意識到慾望和慾望的管制,並以此作為了解自己、彼此和周圍環境的一種方式。銅,被視為來自眾神的禮物,也已經成為我們生活不可或缺的元素。
這件作品後來曾以講座式表演(lecture performance)形式發表,例如下方由藝術家結合表演行為,於論壇中討論性別、健康相關議題的影片。更多資訊可參考藝術家網站。。