相遇
The Encounter

《2020台灣舞蹈平台》展覽資訊

・日期｜2020.11.02 – 2020.12.27
・地點｜衛武營國家藝術文化中心．三樓樹冠大廳

作品介紹

這回將座標定位高雄鳳山，深入民間，以聲音作為媒介，挖掘在地街坊的各種日常聲響，試圖找出那些熟悉的、刻意的，或不經意的聲音風景。我們搜集鳳山在地街坊的各種日常聲響，將其轉化為可自由編排的音樂元素。經由群眾參與作品，將通常被視為噪音的街坊環境聲與樂音交織，成為組構日常節奏的共創過程。身體的節奏和拓展，或許能讓觀眾在參與過程中，揭示另一種經驗的可能，將記憶片段重組為詩意的想像風景。

We collected sounds and images from the Fengshan neighborhood and transformed them into arrangeable music elements. Through public participation, the ambient soundscape from urban areas, which we usually regard as noise, is interlaced with music and becomes a co-creation process that forms the everyday rhythm.
The body’s rhythm and expansion may reveal the possibility of alternative experience in participation, reconstructing memory fragments into poetic imagination.

互動說明

・輕觸竹子上的銅片來與裝置互動，來觸發與疊加預先錄製的取樣效果，創造流動聲光場景。
・你能聽出被觸發的是什麼聲音嗎？你還能想起哪些與鳳山日常有關的聲響記憶呢？

Instruction

By gently touching the copper pieces on the bamboo, you can trigger and overlap prerecorded samples to create flowing sound-light scenery. Can you recognize what the triggered sound is?
You can listen to Fengshan residents sharing their local experience by scanning QR Codes on the surrounding wooden huts. What other sonic memories can you think of relates to the daily routine in Fengshan?