2020 臺灣舞蹈平台 Taiwan Dance Platform《相遇 The Encounter》
・日期｜2020.11.02 – 2020.12.27
・地點｜衛武營國家藝術文化中心．三樓樹冠大廳 National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)
作品介紹 | Project Description
融聲創意這回將座標定位於高雄鳳山，透過與在地社群、居民合作的田野調查與訪談，以聲音為媒介，挖掘街坊的日常聽覺記憶，以及與這些聲音交織的生活節奏。我們採集了各種熟悉的、刻意的或不經意的環境聲響，並將其轉化為可自由編排的音樂元素。
本裝置邀請觀眾透過肢體的伸展與移動，觸發並交織這些被視為噪音的環境聲與訪談片段。在這個共創過程中，身體節奏成為重組記憶的關鍵，引導參與者在實體裝置的互動中，將零碎的鳳山生活記憶重構為詩意的想像風景。
The team centers this project on the Fengshan district of Kaohsiung. Through extensive field research and local interviews, we used sound as a medium to excavate the neighborhood’s everyday soundscapes. These environmental sounds—familiar, intentional, or incidental—were collected and transformed into arrangeable musical elements.
The installation invites participants to trigger and interweave these ambient sounds and interview fragments through physical stretching and movement. In this co-creative process, the body’s rhythm becomes a key to reassembling memories, guiding participants to reconstruct fragmented fragments of life in Fengshan into a poetic, imaginative landscape through interaction with the physical installation.
互動設計 | Interactive Design
- 肢體互動：作品要求觀者透過肢體的伸展與位移，觸碰設置於竹構造上的銅片感測器。這些動作會即時觸發並疊加預錄的田野採樣與居民訪談，在空間中創造流動的聲光場景。
- 記憶連結：裝置周圍設有 QR Code，讓觀者能進一步聆聽鳳山居民分享的在地經驗。透過具備身體感的參與方式，作品引導觀者在操作裝置的同時，將聽覺感官與自身的日常聲響記憶產生連結。
- Interactive Mechanism: The installation required participants to interact with the work through physical stretching and movement to reach copper sensors embedded in the bamboo structure. These actions triggered and layered pre-recorded field samples and oral history fragments in real-time, creating a fluid audiovisual environment.
- Narrative & Memory Exploration: QR codes integrated into the surrounding structures allowed audiences to access personal narratives shared by Fengshan residents. Through this embodied engagement, the work guided participants to bridge their sensory experience with their own auditory memories while exploring the installation.
延伸閱讀
Credits
創作團隊 
藝術家：紀柏豪 Po-Hao CHI
創意統籌：林喚玲
行政統籌：陳旻靖
音樂設計：吳尚芸
視覺設計：賴慧珈
地方文化顧問：許志誠
照片提供：劉自仁、高雄市鳳山城文化志工協會
主辦單位 
